Professor, an annoying disturbance!
What?!
Strange.
Do not ignore any abnormal sign.
And by the way Mr. Hayashi.
It is better that you go out to meet her in Tokyo.
I am sure she is waiting you.
Kouji, take Hayashi to the station right now, and I ask you to bring the delivered goods with you.
Alright!
UFO Robe Grendizer'. Episode Sixteen. Victory of Love.
The one sitting in the car besides the TFO pilot must be a member of The Research Institute.
She is amazing; a very beautiful girl!
You are strange in nature with different sights, so beautiful.
Is that true, Bunta?
Look at how pretty and amazing she is, Guru.
Bunta!
It is better that you hurry, or you will be late for school!
That's true!
Goro, let's leave! Hurry let's go!
Oh, wait, wait!
Why she has done that to me?
Hey, wait for me you two!
Kaori!
Oh, Akira!
Ah, this is Mr. Kouji Kabuto!
Nice to meet you!
I am Kaori Shirakawa, nice to meet you.
By the way she is so pretty.
Kaori, we have to receive some goods. Would you go to Shirakaba Farm by bus?
Yes, for sure.
Wouldn't she come with us by car?
I think the delivered goods will fill the car.
Oh, that's right.
We will follow you immediately.
I understand, yes.
I will make out of this girl a spy on The Research Center.
This is the best chance to test out the new mind waves controlling device.
From now on, you will obey my orders.
Did the bus break down?
Hold yourself.
What's the story? What happened?
A strange man suddenly hit me.
Didn't a young girl board the bus?
Where did she go? Answer me!
I can't breathe!
Something strange happened!
Kaori! What happened to you?
The bus broke down...
My head hurts...
That's terrible. Climb in, let's go.
Welcome! Professor informed me that you are coming, and I was waiting for you, welcome.
Nice to meet you.
I thank you greatly, nice to meet you too.
A beautiful white bird landed on a pile of trash. Isn't that right, Daisuke?
I meant that Hayashi's fiancé is very cute and beautiful.
Shall we go in now? Come in both of you.
The matter puzzles me.
Did something strange happen?
You know? It seems like the bus was attacked by someone.
The bus?
Yes, that is very strange.
I want more details!
When I was in Texas, I was...
You were useless Father, yes.
Correct, correct... Pardon me? What is this disgusting talk you say to your father?
Huh? Good night.
Wait Goro...
Good God, he is a brat... a brat...
He is always on this state as you see.
Even with that...
Alright, alright. It is late. There is no doubt that Kaori is tired. Sleeping is better.
Come out immediately... the control has changed!
That is Kaori for sure...
Kaori is in bed in a deep sleep now.
Her long trip tired her out. Now she rested.
Okay, go now.
Good morning.
Hey Kaori, good morning.
You are better now.
Because I slept well.
Good morning.
Where did she go last night?!
Oh, Kaori, your hair ornament is about to fall off.
Oh, thank you.
Akira!
Shall we go for a trip in the car now?
I prefer to see your place of work Akira, eh?
It is impossible that she is Kaori...
Look Akira, is Grendizer's base nearby?
Pardon me?! Who informed you of this?
I heard now Mr. Kouji Kabuto talking about that.
Unbelievable... Kouji did not talk about Grendizer.
I want to see other places.
Sorry but you cannot.
No, I see.
Oh, Professor.
I am sorry for making you both wait.
I am Kaori Shirakawa.
My name is Umon. I heard a lot about you from Mr. Hayashi.
I hope you enjoy your stay here.
Yes I will.
May be you can also discuss your future.
When I look at this gentle scene, it doesn't seem like our battle with the Vegans is real.
Yes, I agree with you.
A man from other planet!
My friend you have come finally, my beloved!
He is really a man from outer space. Welcome to our Skirakaba Farm! A long travel distance tired you out...
Oh what's that?
That's... GORO!!!
Now you figured it out, Father?
You are fooling your father, eh? I won't let you go...
Stop it!
Oh I am flying, anyone help me!!!
Flying, flying like a...
Like a bird.
Professor strange electric pulses are being sent from location 307.
What?
Location 307 is close by.
Investigate please.
Alright I got that, I will do so immediately.
Let's go!
What happened? Why he is in a hurry?
Kaori!!!
Kaori! What happened? Tell me what happened?
You?
Huh? That is Kaori's scream!
Wa... Wait!
Wait...
Ka... Kaori...
Hayashi, grab hold of yourself! Come on!
Kaori was...
What?
No need to worry he will live.
I see.
What happened to Kaori, Professor?
I fear that this girl is being controlled by a spy.
A spy?
Ka... Kaori...
You are crying?
Everyone calls me an orphan... and my toy.
I am an orphan, too. But I never cry. If you cry, you will become more miserable. Cheer up.
Take this.
Akira, promise me that you will be my friend.
Yes.
Do you promise me?
Yes, I promise you!
Hayashi and Kaori are both orphans.
Because of this they love each other so much.
It's real loss that something like this has happened.
Won't Kaori return to her normal state?
That hair ornament bothers me...
Daisuke!
Let's go and look for Kaori!
Alright.
What dirty trick is the man from Planet Vega playing?
Hey, KAORI! Where are you?!
Listen! I want additional information about the Research Center. Take the Professor hostage.
Go now!
Stay where you are!
Ka.. Kaoir!!! Huh?
Kouji, no! Professor will die if you move.
DAMN!
Father!
If you come close I will shoot the Professor!
Snatch the hair ornament off her head quickly! Let's go Kouji!
Hair ornament?!
It is a direct mind wave control device.
Alright!
Don't come near!
Kaori...
Shoot me first!
He is trying to make himself a target for her.
Watch out, Hayashi!
Hayashi, don't come close!
Please don't come close...
Kill him, shoot him now!
Kill them! Do it now.
Kaori, it's me. Do you see?
Both of them look amazing.
We can get marry when the fight with Vegan Army stops.
That's right.
But when?!
When peace will happen?
Akira...
Kaori!
It failed, it failed! Then I will kill them all with the saucer beast Horo Horo!
It is the saucer beast!
It is here. I will crash it immediately!
Daisuke, follow him!
Okay.
Let's go!
That is a missile!
I will crash him!
Duke Fleed!
Grendizer Go!
And this one is also for you, take it!
Daisuke! Destroy him!
I will not allow you to set your foot on this Earth again!
Spin Drill!
Melt Shower.
Spin Saucer.
Damn you! From now the war begins!
Shoot In!
Dizer Go!
Dizer Kick!
Let's fight saucer beast!
Saucer beast, to Duke Fleed ATTACK! BURN HIM!
Hand Beam!
Screw Crusher Punch!
To hell, Grendizer!
Shoulder Boomerang!
Double Harken!
Space Thunder!
I am sorry for causing you this annoyance.
Don't worry at all, Kaori.
That's right. Kaori, return please.
Yes.
Kaori, with her great love, defeated the direct mind waves controlling device.
And Hayashi's bravery defeated the enemy's plan.
It is a victory for love.
Love?
Love was stronger than death.
Good bye everyone.
Good bye...
UFO!!!